Recursos

Plantilla de hoja de ruta para giras y bolos

Qué tiene que llevar la hoja de ruta de un concierto, una función o una gira, en qué orden y qué errores evitar. Al final tienes una plantilla en blanco para imprimir o guardar en PDF.

Qué es una hoja de ruta

La hoja de ruta (en inglés, day sheet) es el documento que reúne lo que el equipo necesita para un bolo concreto: a qué hora llega cada uno, dónde se carga, en qué hotel duerme, quién le recoge y a quién llamar si algo se tuerce. Se hace una por fecha. En una gira se encadenan, y cada una tiene que poder leerse sola, de pie junto a la furgoneta y con el móvil en la mano.

La prepara el tour manager, el road manager o quien lleve la producción, y la reciben artistas, personal técnico, quienes conducen y a menudo la producción local del recinto. Una buena hoja de ruta ahorra decenas de llamadas el día del bolo.

Qué debe incluir, apartado por apartado

No todos los bolos necesitan todos los apartados. Rellena los que apliquen y quita el resto: cuanto más corta, más gente la lee entera.

1. Datos del bolo

La cabecera que responde a qué, cuándo y dónde sin tener que leer nada más.

  • Artista o compañía y nombre de la gira
  • Fecha y ciudad
  • Recinto, dirección completa y enlace a Maps
  • Aforo y tipo de espacio (sala, teatro, festival, auditorio)

2. Contactos del día

Las personas a las que se llama si algo falla. Pon solo las imprescindibles, cada una con su función.

  • Tour manager o responsable de la gira
  • Producción local y equipo técnico de la sala
  • Promotora o programación
  • Conducción o empresa de transporte

3. Horario

El corazón de la hoja. Incluye lo que pasa la víspera y al día siguiente, que es donde más se olvidan cosas.

  • Llegadas y montaje (también si empieza el día anterior)
  • Pruebas de sonido por artista o bloque
  • Apertura de puertas, inicio y fin de la función
  • Desmontaje, carga y salida

4. Recogidas y traslados

Quién recoge a quién, dónde y a qué hora. Es lo que más mensajes genera el día del bolo.

  • Recogidas en estación, aeropuerto u hotel
  • Traslados hotel ↔ recinto con hora de salida
  • Vehículo, matrícula y teléfono de quien conduce

5. Alojamiento

Un bloque por hotel, con la lista de quién duerme en cada uno.

  • Nombre, dirección y teléfono del hotel
  • Horas de check-in y check-out
  • Quién se aloja y en qué régimen (solo alojamiento, desayuno…)

6. Recinto, carga y descarga

Lo que necesita el equipo técnico para llegar con el camión sin dar vueltas. La puerta de carga casi nunca está en la dirección del recinto.

  • Ubicación exacta de la puerta de carga
  • Franja horaria permitida para cargar y descargar
  • Matrículas con acceso y parking de furgonetas o camiones
  • Acreditaciones y control de accesos

7. Comidas del equipo

Catering, dietas o restaurante concertado, con horas y número de personas.

  • Comida y cena: hora, lugar y para cuántos
  • Alergias o menús especiales avisados
  • Hospitality del camerino

8. Emergencias

Nadie la mira hasta que hace falta, y entonces tiene que estar.

  • 112 siempre visible
  • Hospital o centro de salud más cercano al recinto
  • Farmacia de guardia y mutua o seguro del equipo

9. Documentación técnica

Enlaces a los documentos de cada departamento, agrupados para que cada departamento vaya a lo suyo.

  • Rider técnico y de hospitalidad
  • Input list y stage plot
  • Plano de luces y escenografía

10. Observaciones

Lo que no cabe en otro sitio: normas de la sala, horario de silencio, merchandising, prensa.

Errores habituales

Poner la dirección del recinto como punto de carga: el camión acaba en la puerta principal.
Olvidar el día anterior y el siguiente: montajes de víspera, desmontajes de madrugada, check-outs.
Mandar la hoja por varios grupos de WhatsApp y que cada persona tenga una versión distinta.
No marcar lo que está pendiente de confirmar: todo parece definitivo hasta que deja de serlo.
Meter cachés o datos económicos en la hoja que recibe el equipo técnico.
Escribir teléfonos sin nombre ni función: a las once de la noche nadie sabe quién es «Javi».

Plantilla en blanco para imprimir

Pulsa el botón y elige tu impresora o «Guardar como PDF». Solo se imprime la plantilla, en A4.

Hoja de ruta
Versión: ______ · Fecha de la versión: ____________
Datos del bolo
Artista / compañía:
Gira:
Fecha:
Ciudad:
Recinto:
Dirección:
Contactos del día
FunciónNombreTeléfono
Horario
DíaHoraQuéDónde / quién
Recogidas y traslados
HoraDesde → hastaQuiénesQuién conduce / teléfono
Alojamiento
Hotel y direcciónCheck-in / check-outQuiénes
Recinto, carga y descarga
Puerta de carga:
Franja de carga:
Matrículas con acceso:
Parking:
Acreditaciones:
Comidas del equipo
ComidaHoraLugarPersonas
Emergencias
Emergencias: 112:
Hospital más cercano:
Farmacia de guardia:
Mutua / seguro:
Documentación
Rider:
Input list / stage plot:
Plano de luces:
Observaciones

Plantilla gratuita de TuBackstagePro.com · Comprueba siempre que tienes la última versión de la hoja.

Y si cambia algo después de imprimirla…

Ese es el problema del papel y del PDF: en cuanto cambia una hora, hay que volver a enviarlo a todo el mundo. En TuBackstagePro la hoja de ruta tiene estos mismos apartados y vive en un enlace: la cambias una vez y todo el equipo ve la versión buena en el móvil, también sin cobertura. Los teléfonos llaman al pulsarlos, la carga y el recinto se abren en Maps, y lo pendiente de confirmar se ve a simple vista.

Descubre el nivel de madurez de tu proyecto

Un autodiagnóstico pensado para el sector cultural: veinte preguntas para saber en qué punto está tu proyecto y por dónde puedes crecer.

Hacer el autodiagnóstico

Preguntas frecuentes

¿Qué es una hoja de ruta de una gira o un concierto?

Es el documento que reúne todo lo que el equipo necesita para un bolo concreto: horarios, direcciones, hoteles, recogidas, carga y descarga, contactos y emergencias. En inglés se conoce como day sheet. Se prepara una por fecha, y en una gira se encadenan una tras otra.

¿Quién prepara la hoja de ruta?

Normalmente el tour manager, el road manager o la persona de producción de la gira. En bandas pequeñas suele hacerla la persona que hace de mánager o alguien del grupo. La reciben artistas, personal técnico, quienes conducen y, a veces, la producción local del recinto.

¿Con cuánta antelación hay que enviarla?

Lo habitual es enviar una primera versión una o dos semanas antes y la definitiva dos o tres días antes del bolo. Lo importante es que todo el mundo sepa cuál es la última versión y qué ha cambiado respecto a la anterior.

¿Sirve la misma plantilla para teatro, danza y conciertos?

Sí. Los apartados son los mismos; cambia el peso de cada uno. En teatro y danza pesan más el montaje del día anterior y los alojamientos del elenco; en conciertos, las pruebas de sonido y la carga. Si un apartado no aplica, se deja fuera.

¿Qué no debería ir en la hoja de ruta?

Los datos económicos (cachés, presupuestos, márgenes) y la información personal que el equipo no necesita. Tampoco conviene incluir el código de acceso de una puerta si la hoja se va a imprimir o reenviar.

¿Puedo usar esta plantilla gratis?

Sí. Puedes imprimirla o guardarla en PDF desde esta misma página con el botón «Imprimir plantilla» y usarla tantas veces como quieras.